Glossary entry

Russian term or phrase:

КВО карантинный вредный организм

English translation:

Quarantine Pest (QP)

Added to glossary by Susan Welsh
Apr 17, 2015 13:23
9 yrs ago
Russian term

КВО карантинный вредный организм

Russian to English Bus/Financial Transport / Transportation / Shipping foreign trade
From a proposed Customs Union document. Is there an English acronym for this "quarantined harmful organism(s)"?

Правила, процедуры, инструкции, методики карантинных фитосанитарных обследований, методы досмотра подкарантинной продукции, **идентификации КВО,** лабораторных исследований и экспертизы, обеззараживания и другие важнейшие мероприятия, осуществляемые уполномоченными органами Сторон имеют существенные различия и полностью не гармонизированы с международным законодательством в области карантина и защиты растений.
Proposed translations (English)
4 +4 Quarantine Pest (QP)
Change log

Apr 19, 2015 12:04: Susan Welsh Created KOG entry

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

Quarantine Pest (QP)

IMO
Peer comment(s):

agree Oleg Lozinskiy
1 min
Thank you.
agree Anton Konashenok : Yes, this is the term used in IPPC
3 mins
Thank you.
agree Sergei Tumanov
1 hr
Thank you.
agree cyhul
15 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search