Glossary entry (derived from question below)
May 21, 2015 15:20
9 yrs ago
14 viewers *
English term
patency
English to Swedish
Medical
Other
Terms for a contest
The PillCam patency capsule is an ingestible and dissolvable capsule intended to verify the patency of the GI tract.
It is comprised of a body that surrounds a small inner Radio Frequency Identification (RFID) tag.
The body is enclosed in a membrane that is impermeable except for two small openings.
Patency of the GI tract is established when the capsule can be proven to have left the patient's body anytime prior to 30 hours from ingestion.
It is comprised of a body that surrounds a small inner Radio Frequency Identification (RFID) tag.
The body is enclosed in a membrane that is impermeable except for two small openings.
Patency of the GI tract is established when the capsule can be proven to have left the patient's body anytime prior to 30 hours from ingestion.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +4 | öppenhet |
Daniel Löfström
|
Change log
Jan 23, 2016 10:35: Daniel Löfström Created KOG entry
Proposed translations
+4
11 mins
Selected
öppenhet
"bedömning av tarmens öppenhet med lösningsbar kapsel" enligt svenska SNOMED (Evaluation of bowel patency using dissolvable capsule)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...