Oct 27, 2015 16:33
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Product fiche of the outdoor unit
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Originele tekst:
"Following information needs to be provided by the manufacturer
- Product fiche of the outdoor unit
- Installation and operating manual"
Hoe vertaal ik "Product fiche of the outdoor unit "
Bedankt.
"Following information needs to be provided by the manufacturer
- Product fiche of the outdoor unit
- Installation and operating manual"
Hoe vertaal ik "Product fiche of the outdoor unit "
Bedankt.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | productfiche/specificatieoverzicht van de buitenunit |
Stieneke Hulshof
|
Change log
Oct 27, 2015 16:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 1, 2015 04:01: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
5 days
Stieneke Hulshof
Spain
Spain
Native in Dutch
Spain
Sworn: Business Legal Healthcare Tourism
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
Works in: English to Dutch, Spanish to Dutch, Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
productfiche/specificatieoverzicht van de buitenunit
Voor België zie ik ´productfiche´. Wordt in NL volgens mij niet gebruikt.
Voor Nederland ´specificatieovezicht´.
Zie links.
Outdoor unit: buitenunit
http://www.airconditioner.nu/Airco-Buiten-Unit
Voor Nederland ´specificatieovezicht´.
Zie links.
Outdoor unit: buitenunit
http://www.airconditioner.nu/Airco-Buiten-Unit
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...