Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
pilares apeados traccionados
inglés translation:
underpinned tensioned columns
Added to glossary by
peterinmadrid
Nov 4, 2015 00:48
8 yrs ago
2 viewers *
español term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: inglés
Works in: español al inglés, portugués al inglés, francés al inglés
pilares apeados traccionados
español al inglés
Otros
Construcción / Ingeniería civil
engineering - analysis of stresses on a building
Este listado es de utilidad para conocer las cargas actuantes por encima de la cota de la base de los soportes sobre una planta, por lo que para casos tales como pilares apeados traccionados, los esfuerzos de dichos pilares tendrán la influencia no sólo de las cargas por encima sino también la de las cargas que recibe de plantas inferiores.
Proposed translations
(inglés)
| 3 +1 | underpinned tensioned columns |
Neil Ashby
|
Proposed translations
+1
10 horas
Neil Ashby
España
España
Native in inglés
Specializes in field
España
DrNeil TechTrans, Precision & Clarity
Native in: inglés
Works in: español al inglés, inglés
Related KudoZ points
:
255
Selected
underpinned tensioned columns
apeado > underpinned
traccionado > tensioned
From the RCGlobal "Technical Scientific Dictionary English <> Spanish"
North American Tunneling 2004: Proceedings of the North ...
https://books.google.es/books?isbn=1439833753
Levent Ozdemir - 2004 - Technology & Engineering
... newly underpinned column, with only a couple of instances where preexisting cracks opened more. One particular case was in a stairwell at the edge of the ...
High Performance Concrete: From material to structure
https://books.google.es/books?isbn=0419176004
Y. Malier - 1992 - Architecture
... using two concrete columns (with cross section ofl!0x310 cm) placed on either side of the underpinned column. Loads are transferred to the temporary shoring ...
Principles of Roman Architecture - Page 149 - Google Books Result
https://books.google.es/books?isbn=030010202X
Mark Wilson Jones - 2003 - Architecture
C and related ones4'' reveals how such proportions entered into the hierarchy of decisions that underpinned column design: 1 Establishing the height of the ...
traccionado > tensioned
From the RCGlobal "Technical Scientific Dictionary English <> Spanish"
North American Tunneling 2004: Proceedings of the North ...
https://books.google.es/books?isbn=1439833753
Levent Ozdemir - 2004 - Technology & Engineering
... newly underpinned column, with only a couple of instances where preexisting cracks opened more. One particular case was in a stairwell at the edge of the ...
High Performance Concrete: From material to structure
https://books.google.es/books?isbn=0419176004
Y. Malier - 1992 - Architecture
... using two concrete columns (with cross section ofl!0x310 cm) placed on either side of the underpinned column. Loads are transferred to the temporary shoring ...
Principles of Roman Architecture - Page 149 - Google Books Result
https://books.google.es/books?isbn=030010202X
Mark Wilson Jones - 2003 - Architecture
C and related ones4'' reveals how such proportions entered into the hierarchy of decisions that underpinned column design: 1 Establishing the height of the ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Neil."
Something went wrong...