Apr 19, 2016 12:52
8 yrs ago
English term

soup

English to German Medical Medical (general) Reproduktionsmedizin
But what will significantly improve sperm recovery are some techniques employed by the lab to process the samples.
This first involves washing the samples in an erythrocyte lysing buffer to dissolve the **soup** of red blood cells.

Danke!

Discussion

Silvia M. Apr 19, 2016:
Die "Blutkörperchensuppe" ;-) ha ha ha!
Geneviève von Levetzow (asker) Apr 19, 2016:
Vielen Dank! Siegfried - ob sie an den Urschlamm gedacht haben;)
Siegfried Armbruster Apr 19, 2016:
weg damit "um die in der Probe enthaltenen Erythrozyen/roten Blutkörperchen aufzulösen" - die "soup" braucht kein Mensch.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search