Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Split septum blunt cannula access
Swedish translation:
split septum för injektion med trubbig kanyl
Added to glossary by
Catherine Skala
Oct 28, 2016 16:04
7 yrs ago
English term
Belgium
As perfect as it gets!
Native in: Swedish 
, English
Works in: Swedish to English, English to Swedish, French to English, and 3 more.
Split septum blunt cannula access
English to Swedish
Medical
Medical: Instruments
IV therapy products
Split septum for multiple access with blunt cannula
Split septum for multiple access with blunt cannula
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | split septum för injektion med trubbig kanyl |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
Proposed translations
1 day 2 hrs
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
188
Selected
split septum för injektion med trubbig kanyl
"Split septum" används ofta på svenska, även om jag inte kan utesluta att det också finns något helt svenskt uttryck.
--------------------------------------------------
Note added at 1 dag2 timmar (2016-10-29 18:16:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.anestesinorr.se/filer/november/CVK-SFAI-RIKTLINJE...
http://www.linkoping.se/contentassets/dd8f1d57cab444b6a1908d... (sid 6, tredje punkten i punktlistan)
--------------------------------------------------
Note added at 1 dag2 timmar (2016-10-29 18:16:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.anestesinorr.se/filer/november/CVK-SFAI-RIKTLINJE...
http://www.linkoping.se/contentassets/dd8f1d57cab444b6a1908d... (sid 6, tredje punkten i punktlistan)
Note from asker:
| Tack :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack så mycket!"
Something went wrong...