Andrzej Mierzejewski Mar 31, 2017:

Z naciskiem na "niesamowite".
;-)

magdadh Mar 30, 2017:

@ Andrzej Bo po prostu uwielbiają niesamowite wyzwania.

Frank Szmulowicz, Ph. D. Mar 29, 2017:

This is marketing-speak that aims to promote the company. The more positive the statement, the better.

Andrzej Mierzejewski Mar 29, 2017:

http://www.pri-mat3d.pl/content/o-nas

Myślę, że powinni popracować również nad interpunkcją (brakujące przecinki) i ogólną wymową tekstu.
Bo, gdy czytam, że "Tworzenie dedykowanych serii produktów pod konkretne zamówienie jest dla nas wyzwaniem i nie stanowi problemu", to mam wątpliwości. Jeżeli coś nie stanowi problemu, to dlaczego jest wyzwaniem?
;-)

Andrzej Mierzejewski Mar 29, 2017:

OK, no problem.

Nie, żebym czepiał się autora, ale ta polska skromność niekiedy jest naprawdę przesadna. ;-)

Andrzej Mierzejewski Mar 29, 2017:

IMO "daje perspektywy porównywania naszej firmy" = za jakiś czas będziemy mogli porównywać się z liderami - ale jeszcze nie teraz.

Nadmiar skromności. Powinni brać wzór z indiegogo czy kickstarter, gdzie prawie wszystko jest ultimate solution, world's best, world's first itp.