This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 29, 2017 15:51
7 yrs ago
4 viewers *
German term
Reliability, speed and experience
Native in: English 
Works in: French to English, German to English
Bügelkompression
German to English
Medical
Medical: Cardiology
A method for vascular closure following a coronary angiogram.
I can find references to this alongside references to pad systems, but I am looking for confirmation as to what exactly this is...
I can find references to this alongside references to pad systems, but I am looking for confirmation as to what exactly this is...
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | clamp/c-clamp compression |
liz askew
|
Proposed translations
+1
28 mins
clamp/c-clamp compression
https://www.google.co.uk/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2017-03-29 16:24:10 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.radcliffecardiology.com/articles/evs-vascular-cl...
Simple compression - the use of hand pressure, clamps, and/or sandbags - is currently the standard of care for managing femoral vascular access sites following interventional cases. Under this conventional technique, anticoagulation therapy is discontinued for up to four hours prior to vascular closure in order to permit the patientÔÇÖ
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2017-03-29 16:24:10 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.radcliffecardiology.com/articles/evs-vascular-cl...
Simple compression - the use of hand pressure, clamps, and/or sandbags - is currently the standard of care for managing femoral vascular access sites following interventional cases. Under this conventional technique, anticoagulation therapy is discontinued for up to four hours prior to vascular closure in order to permit the patientÔÇÖ
Note from asker:
| Sorry - I'm not claiming to be correct, but I don't think they are talking about a clamp closure method in my example. |
Peer comment(s):
| agree |
Dr Janine Manuel BSc BHB MBChB
6 hrs
|
| agree |
Ramey Rieger (X)
14 hrs
|
| disagree |
Susanne Schiewe
: A Bügel is no clamp
16 hrs
|
Discussion
http://econtent.hogrefe.com/doi/abs/10.1024/0301-1526.38.1.5...
Das dürfte dem "arch" oder "support arch" entsprechen (sofern tatsächlich dieses System gemeint ist).
https://www.google.de/search?q=Femostop arch&source=lnms&tbm...