Oct 28, 2017 14:00
6 yrs ago
English term
bring to adoption
English to French
Tech/Engineering
Business/Commerce (general)
Contexte : Société environnementale / Conseil
XXX brought to adoption of the Government of Jakarta and creation of a Development Corporation to manage the implementation one of the largest revitalisation and government-led masterplanning / development project in the Asia Pacific Region
Je ne saisis pas le sens du début de la phrase, avec "adoption" et "creation". Merci pour votre aide.
XXX brought to adoption of the Government of Jakarta and creation of a Development Corporation to manage the implementation one of the largest revitalisation and government-led masterplanning / development project in the Asia Pacific Region
Je ne saisis pas le sens du début de la phrase, avec "adoption" et "creation". Merci pour votre aide.
Proposed translations
(French)
4 | Avec l'assentiment de | SMILLET |
4 +2 | avec l'assentiment, l'approbation,l'agrément de | Irène Guinez |
4 | Avec l'accord/l'adhesion de. ..... | HERBET Abel |
Proposed translations
2 days 2 hrs
Selected
Avec l'assentiment de
Dans ce contexte, le gouvernement a été convaincu de a donné son assentiment
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Avec l'accord/l'adhesion de. .....
Suggéré
+2
19 hrs
avec l'assentiment, l'approbation,l'agrément de
-
Discussion