Feb 23, 2018 13:11
6 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Prone Left
English to Russian
Medical
Other
https://www.usa.philips.com/healthcare/product/HC1082462/sle...
Программное обеспечение Sleepware G3 компании Philips для исследования сна.
Prescription
Questionnaire
Referral
Left
Prone
**Prone Left**
Prone Right
Right
Supine
Supine Left
Supine Right
Up
Non-Supine
Supine
Программное обеспечение Sleepware G3 компании Philips для исследования сна.
Prescription
Questionnaire
Referral
Left
Prone
**Prone Left**
Prone Right
Right
Supine
Supine Left
Supine Right
Up
Non-Supine
Supine
Proposed translations
30 mins
Selected
см. ниже
Это описание позы, в которой спит человек. Рискну предположить, что это значит "навзничь, лицо повернуто в левую сторону". Или что-то в этом роде.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Discussion
вверху слева
Но как это обозвать: лицом вниз на левом боку?