edel geräucherten Blues

GiselaVigy Mar 6, 2018:

avec Claire ...

Sylvain Leray Mar 6, 2018:

boisé pourrait convenir aussi

Cl. COMBALUZIER Mar 6, 2018:

Cette histoire de fumée... ça sent le roussi ;)

blues élégant

"Au volant de belles voitures, B.B. King symbolise une certaine réussite, joue un blues élégant, enrichi de jazz et de cuivres voluptueux, traverse le gospel puis durcit son jeu à la..."

Jean-Christophe Vieillard Mar 5, 2018:

un blues délicatement fumé (ou humé ou parfumé, comme le suggère Sylvain)

Renate Radziwill-Rall Mar 5, 2018:

Helga https://www.youtube.com/watch?v=zCbEi8982KY

GiselaVigy Mar 5, 2018:

je dirais blues sublimé

Helga Lemiere Mar 5, 2018:

Angelehnt an : Blues vom Allerfeinsten
du (vrai) blues comme on l'aime

Sylvain Leray Mar 5, 2018:

un blues élégant/authentique aux senteurs/aux effluves de.../ qui sent bon la fumée (...) mais parle-t-on de tabac ou de feu de bois ?
à voir selon le reste du texte

Renate Radziwill-Rall Mar 5, 2018:

C'est l'idée que l'on a du blues joué dans un petit bar cosy, entouré de la fumée de la cigarette et des vapeurs du whisky. L'autre terme allemand est aussi: rauchig