Mar 6, 2018 14:33
6 yrs ago
4 viewers *
Spanish term

antiagregación

Spanish to German Medical Medical (general) informe médico
Dado la estabilidad clínica,antiagregación y la identificación del gérmen (S. aureus meticilin sensible); de momento se descarta la realización de PAAF y/o intervención.
En caso de empeoramiento clínico y/o radiológico, se replanteará la biopsia vs. cirugía.
Día 16:
Bien, refiere mejoría del dolor hoy 2° dia de Ab endovenosa, plantearé via central ya que precisará 15 d de AB
Día 17:
Estable, sin fiebre , MICRO: confirma hemos positivos a coco gram positivo, de momento seguimos igual tratamiento.
Día 18:
Igual, sin cambios, a la espera de la RM dorsal.
Proposed translations (German)
3 see

Proposed translations

55 mins
Selected

see

flexible antiplatelet treatment option // antiplatelet therapy
German translation: flexible antithrombozytäre Therapie//Thrombozytenaggregationshemmung
Entered by: Harald Moelzer (medical-translator)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search