Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rhombus-Profilleiste
French translation:
lame à profil rhomboïde
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Mar 10, 2018 04:09
6 yrs ago
German term
Rhombus
German to French
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Holzverabeitung
umlaufende **Rhombus**-Blende mit Aluminium-Abschlusskante,
Seitenwand **Rhombus** zum Einbau in einen Carport
Die Wände bestehen aus lose gelieferten **Rhombus**-Profilleisten, welche zwischen den Pfosten verschraubt werden.
Si j'ai bien compris et d'après les images https://www.bing.com/images/search?q="Rhombusleisten" -lingu... cela n'a rien à voir avec un losange géométrique, mais avec la finition de la coupe du bois.
Merci de vos lumières
Seitenwand **Rhombus** zum Einbau in einen Carport
Die Wände bestehen aus lose gelieferten **Rhombus**-Profilleisten, welche zwischen den Pfosten verschraubt werden.
Si j'ai bien compris et d'après les images https://www.bing.com/images/search?q="Rhombusleisten" -lingu... cela n'a rien à voir avec un losange géométrique, mais avec la finition de la coupe du bois.
Merci de vos lumières
Proposed translations
(French)
3 +1 | lame à profil rhomboïde | GiselaVigy |
Proposed translations
+1
2 days 11 hrs
German term (edited):
Rhombus (ici)
Selected
lame à profil rhomboïde
voir discussion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup à vous deux"
Discussion