Mar 14, 2018 17:27
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Get lost in
English to Arabic
Marketing
Other
أمثلة: علم الأ
Get lost in an immersive narrow bezel display with either 4K[1], or FHD[1] with 60 Hz or 144 Hz refresh rate[2], and NVIDIA® G-SYNC™ on select models[3
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | اغمس نفسك داخل |
Ahmed Elmorshedy
|
| 3 +1 | انهمك في/ انخرط في /استمتع بــــ |
Ayman Massoud
|
| 4 -1 | حرت في أمري بين...ـ |
TargamaT team
|
Proposed translations
1 hr
Selected
اغمس نفسك داخل
أغمس نفسك داخل
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
4 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
807
حرت في أمري بين...ـ
حرت في أمري بين...ـ
Peer comment(s):
| disagree |
Ahmed Elmorshedy
: ليس هناك حيرة
بل المقصود ان تندمج و تنغمس مع إمكانيات الشاشة المعلن عنها
1 hr
|
|
معك حق فعلا، يجوز أن تكون بمعنى اترك نفسك تسرح أو شيئًا من هذا القبيل، شكرًا لك
|
+1
13 hrs
Ayman Massoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Translate, Edit, Proof, Deliver Quality!
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
32
انهمك في/ انخرط في /استمتع بــــ
^^
Something went wrong...