May 8, 2018 02:41
6 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Canada
Quality Spanish-English translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
de corrida de mesa
Spanish to English
Medical
Medical (general)
CT scan
From Argentina, a CT scan report:
"Se efectuó Tomografía Computada de cerebro mediante cortes en el plano órbitomeatal de 10mm de espesor de corrida de mesa".
Any suggestions for a suitable equivalent for "corrida de mesa"?
TIA for your help!
"Se efectuó Tomografía Computada de cerebro mediante cortes en el plano órbitomeatal de 10mm de espesor de corrida de mesa".
Any suggestions for a suitable equivalent for "corrida de mesa"?
TIA for your help!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | table movement |
lorenab23
|
Proposed translations
+1
1 hr
table movement
As originally defined for SSCT, helical pitch was calculated as table movement per rotation divided by slice thickness. For example, with a slice thickness of 5 mm and a table movement of 7.5 mm per rotation, pitch would be 1.5.
http://tech.snmjournals.org/content/36/2/57.full
Scans with table movement (any axial or helical scan)
https://www.aapm.org/government_affairs/documents/SB-1237Sec...
The rate of table movement during the scan is related to the speed of data acquisition defined by the concept of pitch
http://iopscience.iop.org/book/978-0-7503-1212-7/chapter/bk9...
Something went wrong...