This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Medical: Pharmaceuticals

tsd/mcl

Russian translation: 10^3/мкл

07:47 May 25, 2018
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: tsd/mcl
http://medalerts.org/vaersdb/findfield.php?IDNUMBER=401134

Diagnostic Lab Data: Anti-cyclic citrullinated pept, 09Mar2010, negative; Antinuclear antibody, 09Mar2010, negative; C-reactive protein, 21Dec2009, 23.1mg/l; C-reactive protein, 14Jan2010, 4.1mg/l; C-reactive protein, 02Feb2010, 13.5mg/l; C-reactive protein, 04Mar2010, 26.9mg/l; C-reactive protein, 09Mar2010, 14.3mg/l; C-reactive protein, 09Apr2010, 25.8mg/l; C-reactive protein, 08Jul2010, 19.3mg/l; Erythrocyte sedimentation rate, 07Mar2009, 36mm; Erythrocyte sedimentation rate, 21Dec2009, 54mm; Erythrocyte sedimentation rate, 04Mar2010, 74mm; HbA1C, 14Jan2010, 8.6%; White blood cell count, 21Dec2009, 13.4tsd/mcl; White blood cell count, 14Jan2010, 16.2tsd/mcl; White blood cell count, 02Feb2010, 12.6tsd/mcl; Examinations: Blood test on 09 March 2010: Chlamydia pneumonia: threshold value as sign for beginning or ending infection; Chlamydia trachonatis: negative; Yersinia enteroc.: negative; Radiologic examination on 08 March 2010: Suspect of impegiment syndrome, periarthropathy, no tendinosis calcarea, no essential omarthrosis or arthrosis of Acromio clavicular joint; moderate early signs of polyarthrosis, especially in distal interphalangeal joints (DIP), no signs for chronic polyarthritis, no other arthritic collateral signs, no indication for gout. Rheumatologic examination on 29 April 2010: Myalgia near trunk, systemic activity and immediate improvement under treatment with steroids as evidences for polymyalgia rheumatic; radiology only showed degenerative changes of finger joints and impingement of shoulders;
Maxim Polukhin
Local time: 15:18
Russian translation:10^3/мкл
Explanation:
tsd тут означает 1000
Selected response from:

Tetiana Sanyk
Ukraine
Local time: 15:18
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +210^3/мкл
Tetiana Sanyk
4тыс./мкл
Maksym Nevzorov


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
10^3/мкл


Explanation:
tsd тут означает 1000

Tetiana Sanyk
Ukraine
Local time: 15:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 24
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  svetlana cosquéric
9 mins
  -> Спасибо
agree  Maksym Nevzorov
54 mins
  -> Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)

58 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
тыс./мкл


Explanation:
Как вариант.

Maksym Nevzorov
Ukraine
Local time: 15:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 912
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search