Portuguese to English Science Physics meio

"Na literatura de física de partículas de Patrignani et al. (2016), descobrimos que a potência de parada pode ser decomposta como a soma de três tipos de interações S = S e + S N + S rad, em que os subíndices e, N e rad significam que a partícula de entrada pode perder energia considerando os elétrons atômicos, os núcleons e o meio, com consequência atômica ou de-excitações moleculares radiativas do meio."

Caros tradutores, vocês podem me dar uma sugestão para 'meio' que não seja a palavra 'environment'?

Obrigada desde já!