Sep 23, 2018 07:18
5 yrs ago
2 viewers *
German term
Germany
Translator with technical background
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Ukrainian to German
EVV-Vorschriften
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Elektrische Installation
Für die elektrische Installation gelten die einschlägigen Bestimmungen und örtlichen EVV-Vorschriften. Der Anschluss erfolgt gemäß dem im Motor-Klemmkasten befindlichen Schaltbild.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | опечатка Unfallverhütungsvorschriften (UVV) |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
377
Selected
опечатка Unfallverhütungsvorschriften (UVV)
"Предписания по предупреждению несчастных случаев" или что-то в этом роде...
gelten die örtlichen Unfallverhütungsvorschriften - Englisch ... - Linguee
https://www.linguee.de/deutsch.../gelten die örtlichen unfal...
Darüber hinaus gelten die örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen ... Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen [. ... gelten in jedem Fall die einschlägigen DIN, VDE, EN und IEC - Vorschriften, ... allgemeinen sowie örtlichen Unfallverhütungsvorschriften (UVV) zu befolgen.
gelten die örtlichen Unfallverhütungsvorschriften - Englisch ... - Linguee
https://www.linguee.de/deutsch.../gelten die örtlichen unfal...
Darüber hinaus gelten die örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen ... Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen [. ... gelten in jedem Fall die einschlägigen DIN, VDE, EN und IEC - Vorschriften, ... allgemeinen sowie örtlichen Unfallverhütungsvorschriften (UVV) zu befolgen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...