Feb 21, 2019 06:01
5 yrs ago
English term
Have an enterprise mindset
English to Russian
Other
Human Resources
Create a culture of collaboration by role modeling partnerships; lead diverse teams across borders towards ONE Teva
Have an enterprise mindset; introduce cross-functional opportunities and actively drive synergy efforts for the benefit of our company.
Have an enterprise mindset; introduce cross-functional opportunities and actively drive synergy efforts for the benefit of our company.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | развивайте корпоративное мышление/корпоративный стиль мышления |
George Phil
|
| 3 | иметь предпринимательский настрой |
Vanda Nissen
|
Proposed translations
9 hrs
George Phil
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
120
Selected
развивайте корпоративное мышление/корпоративный стиль мышления
"имейте..." звучит как-то убого.
Под корпоративным мышлением мы будем понимать то, что социальный психолог Л. И. Уманский называл “степень интеграции индивидуального сознания в групповое.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:zSdF-nA...
Под корпоративным мышлением мы будем понимать то, что социальный психолог Л. И. Уманский называл “степень интеграции индивидуального сознания в групповое.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:zSdF-nA...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Vanda Nissen
Australia
Australia
Native in Russian
Works in field
Australia
PhD in Linguistics, NAATI certified
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Danish to Russian, Russian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
108
иметь предпринимательский настрой
Я бы так сказала.
Something went wrong...