Mar 19, 2019 10:38
5 yrs ago
2 viewers *
Russian term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
комплекс реабилитационной ЛФК
Russian to English
Medical
Medical (general)
Attending Physician\'s Statement - Progress Report
С учетом отсутствия положительной динамики в лечении дополнительно назначаются инъекционные препараты и комплекс реабилитационной ЛФК.
(?) a physical therapy routine, a set of (physical therapy) rehabilitation exercises
TIA!
(?) a physical therapy routine, a set of (physical therapy) rehabilitation exercises
TIA!
Proposed translations
(English)
| 4 | a therapy program of rehabilitation exercises |
Carole Wolfe
|
| 4 | routine (regimen Am.E) rehabilitation exercises / physical therapy |
Turdimurod Rakhmanov
|
Proposed translations
25 mins
Carole Wolfe
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Accuracy, Integrity, Promptness
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Russian to English, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
52
Selected
a therapy program of rehabilitation exercises
лечебная физкультура
Example sentence:
Rehabilitation exercises are also recommended as part of a post-operative therapy program for patients.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Carole and Turdimurod! "
15 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Specializes in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
116
routine (regimen Am.E) rehabilitation exercises / physical therapy
routine (regimen Am.E) rehabilitation exercises / physical therapy
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2019-03-19 10:55:12 GMT)
--------------------------------------------------
sorry:
Typo;
Routine OF missing
should be
Routine of rehabilitation exercises
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2019-03-19 10:55:12 GMT)
--------------------------------------------------
sorry:
Typo;
Routine OF missing
should be
Routine of rehabilitation exercises
Something went wrong...