L. Sanitaria
| 08:31 May 29, 2019 |
| Spanish to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / partida de nacimiento | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | health book |
| ||
| 4 | Health Record |
| ||
| 4 | Health and/or Vaccination Record Book |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| refs. |
|
Answers
confidence: 
health book Explanation: libreta sanitaria |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: 
Health Record Explanation: Puede ser otra opción. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
Health and/or Vaccination Record Book Explanation: For Argentina |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 hrs |
| Reference: refs. Reference information: Sé que a lo mejor no sabías qué significaba la *L.* (libreta), por eso te dejo otras respuestas para que te guíes. https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/other/540634-l... https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/other/229642-l... https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/other/183982-l... Saludos :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations