Spanish to German Tech/Engineering Environment & Ecology Müllentsorgung

Es geht wieder um das Abfallproblem in Chile. Im Text ist des Öfteren die Rede von "envases y embalajes domiciliarios". Kann ich das einfach als "Hausmüll" übersetzen?

Einige Textbeispiele:
"Los envases y embalajes se dividen en dos categorías: (1) domiciliarios y (2) no domiciliarios, y se clasificarán en función de la resolución referida en el artículo 2 número 11 inciso segundo de este decreto.
Articulo 4. Subcategorías. Los envases y embalajes domiciliarios pertenecerán a las siguientes subcategorías, en función de su composición material:
a) Cartón para líquidos.
b) Metal.
c) Papel y cartón.
d) Plástico.
e) Vidrio.
Los ***envases y embalajes no domiciliarios*** únicamente pertenecerán a alguna de las subcategorías señaladas en las letras b), c) y d). Por consiguiente, los envases de cartón para líquidos y envases de vidrio serán considerados domiciliarios"

VDiV