Aug 18, 2019 11:55
4 yrs ago
English term
Not a translator
Native in: Portuguese 
, Spanish
throw...
English
Other
Cinema, Film, TV, Drama
listening and comprehension
Hi! There's another line I can't understand what the actor is saying:
He says: throw...
Here's the link: https://youtu.be/SJtY61f05Kg
This line begins at 9:48 until 9:52
Thanks!
He says: throw...
Here's the link: https://youtu.be/SJtY61f05Kg
This line begins at 9:48 until 9:52
Thanks!
Change log
Aug 22, 2019 19:11: writeaway changed "Field (write-in)" from "How to murder a rich uncle (1957)" to "listening and comprehension "
Responses
4 hrs
Hilary McGrath
France
France
Native in English
&
English
Works in field
France
Wine, literature, tourism
Native in: English (Variants: British, Irish)
Works in: French to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
I've thrown all I can. What more do you want me to do? Throw Clitterburn Hall to trippers ...
and sightseers at two shillings and sixpence per capita.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2019-08-18 16:56:55 GMT)
--------------------------------------------------
Perhaps there is a word missing before the name of the estate – Saint (?) Clitterburn Hall?
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2019-08-18 16:56:55 GMT)
--------------------------------------------------
Perhaps there is a word missing before the name of the estate – Saint (?) Clitterburn Hall?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot for your help!"
+2
13 hrs
philgoddard
United States
United States
Native in English
&
English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
throw open
I'm pretty certain that's what he's saying, though "open" is not very audible.
Peer comment(s):
| agree |
B D Finch
: I heard it as "throw open".
11 hrs
|
| agree |
Yvonne Gallagher
: I heard open as well
3 days 19 hrs
|
Discussion