Oct 29, 2019 14:07
4 yrs ago
6 viewers *
inglés term
Martina Viora
side plate
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Construcción / Ingeniería civil
Bridges
It's a term list, so I don't have a context for it. It is intended to be translated to stardard spanish.
Proposed translations
(español)
| 4 | Placa lateral o platina lateral (si es de acero) |
Paola Pantaleon
|
| 2 +1 | placa lateral |
Taña Dalglish
|
Change log
Oct 29, 2019 14:06: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Oct 29, 2019 14:07: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
11 minutos
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in inglés
Works in field
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: inglés (Variant: British)
Works in: español al inglés, inglés al español, francés al inglés, and 2 more.
Related KudoZ points
:
94
placa lateral
Without context!!!!!
Estructuras de Hormigón Armado - Tomo VI by Guillermo ...
https://issuu.com › guillermosantana › docs › leonhardte...
Selección de temas del texto "Bases para la construcción de puentes monolíticos" de Fritz Leonhardt. Traducido al español por Curt R. Lesser y H. R. Abaroa. ... Desde Ia pasarela hasta el puente pretensado) . ...... ala debe proyectarse de forma tal que proporcione apoyo a todo el ancho de Ia placa lateral-incluso aceras- .
Sustitución de las pasarelas de los lagos de Alcudia
https://www.miteco.gob.es › costas › temas › illes-balears
Las pasarelas en peor estado presentan tipología en arco, con estructura ... la pasarela con barandillas perimetrales de acero inoxidable y **placa lateral** de ...
Estructuras de Hormigón Armado - Tomo VI by Guillermo ...
https://issuu.com › guillermosantana › docs › leonhardte...
Selección de temas del texto "Bases para la construcción de puentes monolíticos" de Fritz Leonhardt. Traducido al español por Curt R. Lesser y H. R. Abaroa. ... Desde Ia pasarela hasta el puente pretensado) . ...... ala debe proyectarse de forma tal que proporcione apoyo a todo el ancho de Ia placa lateral-incluso aceras- .
Sustitución de las pasarelas de los lagos de Alcudia
https://www.miteco.gob.es › costas › temas › illes-balears
Las pasarelas en peor estado presentan tipología en arco, con estructura ... la pasarela con barandillas perimetrales de acero inoxidable y **placa lateral** de ...
1 día 14 minutos
Paola Pantaleon
Guatemala
Guatemala
Native in inglés
&
español
Guatemala
English-Spanish translator & interpreter
Native in: inglés (Variants: British, Canadian, US South, US) 
, español (Variants: US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban, Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan)
Works in: inglés al español, español al inglés
Placa lateral o platina lateral (si es de acero)
En construcción suele usarse el término platina
Something went wrong...