Martin Kreutzer Nov 16, 2019:

@Teresa No entiendo esta reacción. Te habrás fijado que puse el disagree después del agree por parte de Marta. Una respuesta incorrecta confirmada por otro/a traductor/a podría inducir a la persona que pregunta a copiar este error. Y por ello he pusto un disagree claro para llamar la antención de Patricia. Mi cometido aquí es ayudar a la gente que pregunta, no una guerra entre la gente que contesta. Si alguien se toma un disagree como un insulto o algo personal, creo que es la reacción errónea. Pensando en la persona que pregunta, debería estar hasta agradecido. Y mi disagree va en dos direcciones: una respuesta incompleta y la confimación positiva de la respuesta incompleta. Lo dicho: en contra de nadie y como ayuda a Patricia.