Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
базально- апикально-
Polish translation:
basal, apical
Added to glossary by
Janina Nowrot
Jan 10, 2020 12:45
4 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Native in: Polish 
Works in: Russian to Polish, English to Polish, Polish to Russian, and 3 more.
базально- апикально-
Russian to Polish
Medical
Medical: Cardiology
epikryza
Гипокинеза базально- средне, апикально- нижнего, нижнее перегородочного, нижнее бокового сегментов.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | basal, apical |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
4 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
basal, apical
IMHO
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-01-10 12:52:36 GMT)
--------------------------------------------------
Hypokinesis or akinesis in the mid- and apical segments (although it can affect the basal segments alone) of the LV causes “apical ballooning” with compensatory basal segment hyperkinesis, taking the name of Tako-Tsubo from the morphology of LV in the ventriculography, which is similar to the Japanese pot used
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3259385/
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-01-10 12:52:36 GMT)
--------------------------------------------------
Hypokinesis or akinesis in the mid- and apical segments (although it can affect the basal segments alone) of the LV causes “apical ballooning” with compensatory basal segment hyperkinesis, taking the name of Tako-Tsubo from the morphology of LV in the ventriculography, which is similar to the Japanese pot used
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3259385/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Discussion