Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
joint staff event of teachers
Spanish translation:
reunión conjunta de docentes (que representan a cada grupo)
Added to glossary by
María C Turri
Mar 3, 2020 20:53
4 yrs ago
22 viewers *
English term
joint staff event of teachers
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Formación profesional, VET, estancias en el extranjero
- All project partners will reunite and exchange the first prototypes of each international group. Also, representatives of the company will join and decide if prototypes are in good direction and /or make recommendations for each grouf to further develop/modify/adapt ideas. Also, staff/teachers representing the VET students groups will join and get information from companies and give feedback to the students.
- Short-term joint staff event of teachers representing each group.
Nota: proyecto dirigido a estudiantes de FP que realizarán sus prácticas en empresas en otro país europeo.
¡Mil gracias!
- Short-term joint staff event of teachers representing each group.
Nota: proyecto dirigido a estudiantes de FP que realizarán sus prácticas en empresas en otro país europeo.
¡Mil gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | reunión conjunta de docentes (que representan a cada grupo) |
María C Turri
|
| 5 | evento conjunto del personal docente |
Mariela Rollinson
|
| 4 | encuentro de educatores |
Vittorio Ferretti
|
Change log
Mar 13, 2020 11:26: María C Turri Created KOG entry
Proposed translations
+4
43 mins
María C Turri
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
A realiable translator at your disposal
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
67
Selected
reunión conjunta de docentes (que representan a cada grupo)
Just a proposal
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Vittorio Ferretti
Works in field
Author of renowned dictionary
Native in: German , Italian 
Works in: English to German, Italian to German, Spanish to German, and 1 more.
encuentro de educatores
sembra essere un "international English"
15 hrs
Mariela Rollinson
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
High accuracy in legal translations.
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Bolivian, Argentine, US, Costa Rican, Latin American, Colombian, Uruguayan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
evento conjunto del personal docente
se refiere a una reunión conjunta del personal docente que trabaja en un determinado lugar o que son parte de algún tipo de organización por eso staff y el termino joint.
Something went wrong...