Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
monoclonal anti-human lgm antibody
Spanish translation:
anticuerpo monoclonal contra la IgM humana
Added to glossary by
María C Turri
Apr 18, 2020 14:37
4 yrs ago
34 viewers *
English term
monoclonal anti-human lgM antibody
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Coronavirus 2019
2) two detection lines (G and M lines) and one quality Control line (C line) of nitrocellulose membrane. The M line is immobilized with a monoclonal anti-human lgM antibody for detecting a new coronavirus lgM antibody:
Se encuentra en los principios de la prueba rápida para detectar el nuevo coronavirus
Se encuentra en los principios de la prueba rápida para detectar el nuevo coronavirus
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Apr 21, 2020 14:32: María C Turri Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
María C Turri
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
A realiable translator at your disposal
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
anticuerpo monoclonal contra la IgM humana
Se trata de un anticuerpo que ataca la inmunoglobulina humana.
Example sentence:
Obtención de anticuerpos monoclonales contra IgA secretora humana
Con el objetivo de determinar los niveles de IgA en las secreciones, nos propusimos obtener anticuerpos monoclonales (AcMs) contra esta inmunoglobulina y demostrar su posible utilización en el desarrollo de métodos de cuantificación.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 hr
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
56
anticuerpo monoclonal IgM que detecta antígenos humanos
1 hr
1 hr
Chema Nieto Castañón
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Psychologist & Emergency Physician
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
553
anticuerpo monoclonal anti IgM humana
consistente en un anticuerpo monoclonal anti-IgM humana marcado con isoluminol que se une a...
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
Se añade anticuerpo monoclonal anti-IgM humana que se une a la IgM de la muestra
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...
por un anticuerpo monoclonal anti-IgM humana, fijado sobre las paredes de los pocillos de una placa de microtitulación, elimina las reacciones falsas positivas
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2020-04-18 16:14:45 GMT)
--------------------------------------------------
Anticuerpo monoclonal anti-IgM humana
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
Se añade anticuerpo monoclonal anti-IgM humana que se une a la IgM de la muestra
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...
por un anticuerpo monoclonal anti-IgM humana, fijado sobre las paredes de los pocillos de una placa de microtitulación, elimina las reacciones falsas positivas
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2020-04-18 16:14:45 GMT)
--------------------------------------------------
Anticuerpo monoclonal anti-IgM humana
Something went wrong...