May 18, 2020 17:23: Lydia De Jorge changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2891704">jenny morenos's</a> old entry - "pieces of peeling of clay"" to ""pedazos de arcilla desprendiéndose""

Feb 8, 2021 18:57: Rocío Tempone changed "Term Context" from "Hello. Please help me translate this. Thank you very much. After a while, the whole statue was cracking, like it was shattered 💟 And before long, the whole statue was covered in cracks 💟 It looked like a man covered in clay 💟 clay if it\'s in the sun starts to dry and it\'s cracked and it looks like you can peel it off 💟 That\'s what it looked like 💟 It looked like pieces of peeling off clay 💟 Después de un rato, toda la esatua se estaba agrietando, como si se hubiese estado haciendo añicos 💟 Y antes de mucho, la estatua entera estaba cubierta de fisuras 💟 Se veia como un hombre cubierto en barro 💟 El barro si esta en el sol comienza a secar y esta agrietado y parece que puedes pelarlo 💟 Asi es como se veia 💟 Parecía como trozos de barro pelado soltandose 💟 it looked like pieces of peeling of clay Parecía como trozos de barro pelado arranandose Parecía como trozos de barro pelado soltandose Parecía como trozos de barro pelado soltandose despegandose Parecía como trozos de barro pelado pelandose" to "Hello. Please help me translate this. Thank you very much. it looked like pieces of peeling of clay Parecía como trozos de barro pelado arranandose Parecía como trozos de barro pelado soltandose Parecía como trozos de barro pelado soltandose despegandose Parecía como trozos de barro pelado pelandose"