Mesamoll-Vorlage
English translation: Mesamoll seal
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:54 Jun 13, 2020 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Hydraulics, valves | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Chris Pr United Kingdom Local time: 01:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | seal |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1seal Explanation: Would be the term... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-06-14 00:02:19 GMT) -------------------------------------------------- I suppose 'sealing agent' might also be a possibility...shielding from air humidity and also acting as a lubricant... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-06-14 00:14:21 GMT) -------------------------------------------------- And based on this link, we might add 'gasket /membrane' also: "Mesamoll® I finds application in one- and two-component polyurethane-based sealing and adhesive systems, in mouldable, easy-to-process sealants..." https://www.ulprospector.com/de/eu/Coatings/Detail/26243/569... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-06-14 01:57:34 GMT) -------------------------------------------------- "Wasservorlage 44" "hydraulic seal (44)" http://www.freepatentsonline.com/EP1649202B1.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations