Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
V?I-Familie
Russian translation:
V(D)J-Rekombination, V (D) J рекомбинация
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
Aug 8, 2020 20:55
3 yrs ago
15 viewers *
German term
Russian Federation
Translation: Marketing, medicine
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian
V?I-Familie
German to Russian
Medical
Medical (general)
Гистопатологическое исследование
PCR zur Untersuchung von TCR?-Genrearrangements Aus dem Untersuchungsmaterial wurde DNA isoliert und anschließend ein mögliches Rearrangement der ?-Kette des T-Zell-Rezeptors (OMIM-G 186970, TCRG) mit 2 Multiplex-PCRs untersucht (BIOMED 2-Primer):
I. Multiplex PCR mit Primern f?r die V?I-Familie sowie für die V?10-Region, kombiniert mit Primern für die Joining Region.
II. Multiplex PCR mit Primern für die V?9-Region sowie für die V?ll-Region, kombiniert mit Primern für die Joining Region.
Mit den PCR-Produkten wurde eine Heteroduplexanalyse mittels Polyacrylamid-Gelelektrophorese und anschließender Ethidiumbromid-Färbung durchgeführt.
I. Multiplex PCR mit Primern f?r die V?I-Familie sowie für die V?10-Region, kombiniert mit Primern für die Joining Region.
II. Multiplex PCR mit Primern für die V?9-Region sowie für die V?ll-Region, kombiniert mit Primern für die Joining Region.
Mit den PCR-Produkten wurde eine Heteroduplexanalyse mittels Polyacrylamid-Gelelektrophorese und anschließender Ethidiumbromid-Färbung durchgeführt.
Proposed translations
(Russian)
| 2 | V(D)J-Rekombination |
Erzsébet Czopyk
|
Change log
Aug 28, 2020 06:41: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Specializes in field
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
V(D)J-Rekombination
2.5.4.1.3 V(D)J-Rekombination
Die große Zahl der bei Säugetieren vorkommenden verschiedenen Antikörper bzw.
Immunglobuline wird nicht durch viele einzelne Gene kodiert. Ihre Gene setzen sich vielmehr
aus mehreren Teilen zusammen (Tonegawa, 1983). Bei den Genen der V-Region der
schweren Kette sind dies drei Teile, die als V („variable“), J („joining“) und D („diversity“)
http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2008/5892/pdf/Henric...
http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2008/5892/pdf/Henric...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2020-08-09 05:55:16 GMT)
--------------------------------------------------
Abbildung 1: Schema der V(D)J-Rekombination
Seite 14
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2020-08-09 05:56:52 GMT)
--------------------------------------------------
Including results for рекомбинация V (D) J к специфическим последовательностям распознавания
Search only for рекомбиназа V (D) J к специфическим последовательностям распознавания
V(D)J-рекомбинация — Википедияru.wikipedia.org › wiki › V(D)J-рек...
V(D)J-рекомбина́ция, или V(D)J-реаранжиро́вка (англ. V(D)J-recombination, V(D)J ... V-гены всех полипептидных цепей, участвующих в распознавании ... Рекомбинация происходит по сигнальным последовательностям ДНК, ...
V (D) J рекомбинации - V(D)J recombination - qwe.wikiru.qwe.wiki › wiki › V(D)J_recombi...
V (D) J рекомбинация является единственным механизмом генетической ... приводит к новым аминокислотных последовательностей в антиген-связывающих ... Некоторые ферменты , участвующие являются специфическими для ... V (D) J рекомбиназы распознает и связывается с рекомбинационными ...
Die große Zahl der bei Säugetieren vorkommenden verschiedenen Antikörper bzw.
Immunglobuline wird nicht durch viele einzelne Gene kodiert. Ihre Gene setzen sich vielmehr
aus mehreren Teilen zusammen (Tonegawa, 1983). Bei den Genen der V-Region der
schweren Kette sind dies drei Teile, die als V („variable“), J („joining“) und D („diversity“)
http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2008/5892/pdf/Henric...
http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2008/5892/pdf/Henric...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2020-08-09 05:55:16 GMT)
--------------------------------------------------
Abbildung 1: Schema der V(D)J-Rekombination
Seite 14
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2020-08-09 05:56:52 GMT)
--------------------------------------------------
Including results for рекомбинация V (D) J к специфическим последовательностям распознавания
Search only for рекомбиназа V (D) J к специфическим последовательностям распознавания
V(D)J-рекомбинация — Википедияru.wikipedia.org › wiki › V(D)J-рек...
V(D)J-рекомбина́ция, или V(D)J-реаранжиро́вка (англ. V(D)J-recombination, V(D)J ... V-гены всех полипептидных цепей, участвующих в распознавании ... Рекомбинация происходит по сигнальным последовательностям ДНК, ...
V (D) J рекомбинации - V(D)J recombination - qwe.wikiru.qwe.wiki › wiki › V(D)J_recombi...
V (D) J рекомбинация является единственным механизмом генетической ... приводит к новым аминокислотных последовательностей в антиген-связывающих ... Некоторые ферменты , участвующие являются специфическими для ... V (D) J рекомбиназы распознает и связывается с рекомбинационными ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion
the first is obviously "für" so this is a bad OCR :((((
https://ladr.de/sites/all/themes/cont/files/_02_pdfs/01_medi...