ABDESSAMAD BINAOUI (asker) Aug 11, 2020:

@Germaine Oui c'est ce que j'ai conclu. Pouvez-vous faire une proposition pour je puisse vous noter

Germaine Aug 11, 2020:

Je pense à "Rapport des proches de l'enfant" :
[Une personne proche] [Un proche] est défini comme "un parent, un ami ou une autre personne en relation avec un enfant. Cette dernière personne est quelqu'un qui, sans être un "parent" ou un "ami" a une relation préexistante avec l'enfant...

ABDESSAMAD BINAOUI (asker) Aug 11, 2020:

here is some help A Connected Person is defined as "A relative, friend or other person connected with a child. The latter is someone who would not fit the term 'relative or friend', but who has a pre-existing relationship with the child. It could be someone who knows the child in a more professional capacity such as (for example) a child-minder, a teacher or a youth worker".