Sep 3, 2020 21:30
3 yrs ago
9 viewers *
English term
Russian Federation
input/output systems
English to Russian
Medical
Medical (general)
Психология
input/output systems (frontal motor/posterior sensory areas)
Proposed translations
(Russian)
| 3 | системы получения (рецепторных) сигналов и выполнения движений/управления движениями |
Mikhail Zavidin
|
| 3 | системы ввода/вывода |
Vanda Nissen
|
Proposed translations
12 hrs
Mikhail Zavidin
Native in Russian
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
104
Selected
системы получения (рецепторных) сигналов и выполнения движений/управления движениями
Возможно тут хотят подчеркнуть аналогию с компьютерными системами в которых присутствуют входные и выходные сигналы. Входные сигналы ассоциируются с получением информации, а выходные с управляющими воздействиями для исполнительных устройств.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Соматосенсорная_система
https://ru.wikipedia.org/wiki/Моторная_кора
https://ru.wikipedia.org/wiki/Соматосенсорная_система
https://ru.wikipedia.org/wiki/Моторная_кора
4 KudoZ points awarded for this answer.
38 mins
Vanda Nissen
Australia
Australia
Native in Russian
Specializes in field
Australia
PhD in Linguistics, NAATI certified
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Danish to Russian, Russian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
148
Something went wrong...