Non-PRO English to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

Hi. What is the translation of drifting please ? Thank you very much.

When the Father of Heaven and earth has finally finished the judgment , all through eternity, they will draw further and further from the light . Christ is the light . hell will be a continual everlasting drifting into a black darkness , cast into outer darkness . there will be a sense to everyone in hell, that they’re drifting further & further away from the Father.

Quand le Père des Cieux et de la terre aura enfin terminé son jugement, pour l'éternité, ils attirera iront, s’éloigneront, de plus en plus loin de la lumière . le Christ est la lumière . l'enfer sera une dérive perpétuelle dans une obscurité noire, jetée dans l’obscurité du dehors . tous les habitants de l'enfer auront le sentiment qu'ils s'éloignent de plus en plus du Père.

Hell will be a continual everlasting drifting into a black darkness , cast into outer darkness.

L'enfer sera une dérive éternelle continuelle / perpétuelle dans une obscurité noire, jetée dans l’obscurité du dehors.

L'enfer sera se faire emporter sans fin et continue dans une obscurité noire, jetée dans l’obscurité du dehors.

L'enfer sera être poussé sans fin et en continue dans une obscurité noire, jetée dans l’obscurité du dehors.

L'enfer sera se laisser entraîner perpétuellement dans une obscurité noire, jetée dans l’obscurité du dehors.

L'enfer sera être dérivé sans fin et de façon incessante dans une obscurité noire, jetée dans l’obscurité du dehors.