Glossary entry

Spanish term or phrase:

pesebre

Russian translation:

рождественские ясли, рождественский вертеп

Added to glossary by Natalia Makeeva
Oct 20, 2020 15:58
3 yrs ago
14 viewers *
Spanish term

pesebre

Spanish to Russian Other Poetry & Literature pesebre
Hacer el pesebre.
Change log

Oct 26, 2020 11:57: Natalia Makeeva Created KOG entry

Proposed translations

+3
3 hrs
Selected

рождественские ясли, рождественский вертеп

Как предположение, в отсутствие контекста.
Peer comment(s):

agree IrinaDVL : Скорее всего, поскольку Рождество не за горами.
22 mins
Спасибо! Я вообще это слово, пожалуй, только в рождественском контексте и слышала в обиходе.
agree Ekaterina Khovanovitch
1 day 20 hrs
Спасибо!
agree Gulnara Krokhaleva
20 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Да, Наталья, я тоже уже нашла перевод как "вертеп". Благодарю! "
7 mins

кормушка

...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search