This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
NE
DIVI

Glossary entry

Spanish term or phrase:

G. BASAL LAB

English translation:

fasting glucose test (FGT)

Added to glossary by DB-9
Feb 2, 2021 17:22
3 yrs ago
23 viewers *
Spanish term

G. BASAL LAB

Spanish to English Medical Medical (general) MEDICAL REPORT
Hola!

Can anyone confirm the meaning of this abbreviated term, which appears in the 'vital signs' section of a medical report?



Constantes, 10 ultimas tomas:



G. BASAL LAB 115 99

HbA1c
5.8
HbA1c-IFCC
39
CHOLESTEROL
293

Thanks in advance!
Proposed translations (English)
4 +1 fasting glucose test (FGT)
2 Basal Blood Glucose

Discussion

Cecilia Gowar Feb 2, 2021:
Diría que es ¨glucosa basal¨y lab debe de ser una abreviatura de laboratorio.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

fasting glucose test (FGT)

Lab is an abbreviation (Laboratory).
Hope it helps!

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-02-02 19:15:51 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.diabetes.co.uk/fasting-plasma-glucose-test.html
Peer comment(s):
agree Mario Muchacho
1 hr
Gracias, Mario.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias Nelson!"
2 hrs

Basal Blood Glucose

Laboratorio de Glucemia basal.
La sensibilidad a insulina se calculó por la relación Insulina/Glucosa basal (I/G basal)...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search