Mar 7, 2021 01:49
3 yrs ago
11 viewers *
German term
Russian Federation
non progredi est regredi
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German
Stellen
German to Russian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Die in der Datenbank erfassten Stellen sind deshalb auch nach dem Bundesland recherchierbar.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | центры |
Katsiaryna Parkhamets
|
| 4 +1 | инстанция; учреждение |
Helena Hochnadel (X)
|
| 3 | 1) (официальные) ведомства; 2) (официальные) органы |
Auto
|
Proposed translations
7 hrs
Katsiaryna Parkhamets
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
CARPE DIEM
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, Russian to German, German to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
10
Selected
центры
Я так понимаю, что здесь тема "Anabin", и под словом Stellen подразумеваются Anerkennungs- und Beratungsstellen (центры по признанию документов об образовании и консультационные центры). Здесь перевод зависит от того, как именно Вы переведете эти Anerkennungs- und Beratungsstellen.
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins
инстанция; учреждение
Stelle: für bestimmtes zuständige Behörde oder ähnliches
6 hrs
1) (официальные) ведомства; 2) (официальные) органы
Предлагаю так.
Something went wrong...