America's homemaking sweetheart
Russian translation: любимая домохозяйка Америки
| 11:11 Mar 17, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tretyak Ukraine Local time: 01:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | любимая домохозяйка Америки |
| ||
| 3 | см. |
|
Answers
2 mins confidence: 
| america's homemaking sweetheart любимая домохозяйка Америки Explanation: Речь о Марте Стюарт? -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2021-03-17 11:17:25 GMT) -------------------------------------------------- Суд в пятницу признал самую известную домохозяйку Америки, миллионершу Марту Стюарт (Marha Stewart) виновной по всем четырем выдвинутым против нее обвинениям, сообщает Reuters. https://lenta.ru/news/2004/03/06/stewart/ https://www.kommersant.ru/doc/142839 https://7days.ru/superzhenshhiny/facts/fakt-dnya-kak-domokho... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 9 hrs confidence:
см. Explanation: Длинный вариант: Любимица американских телезрителей, королева передач о домашнем хозяйстве. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations