Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
counter-traction force
русский translation:
сила противотяги
Added to glossary by
Yulia Volozhina
Mar 24, 2021 18:41
3 yrs ago
15 viewers *
английский term
counter-traction force
английский => русский
Техника
Медицина: Приборы и инструменты
medical devices
The scope and the retractor were inserted through the incision for subcutaneous dissection. The surgeon used his left index finger as a fulcrum, so that the retractor could be held easily with only one hand. At the beginning of the procedure, the previous implant was left in place to provide a counter-traction force for separating the plane between the capsule and the overlying tissues.
Proposed translations
(русский)
3 +1 | сила противотяги | mk_lab |
Change log
Mar 26, 2021 14:57: mk_lab changed "Field" from "Медицина" to "Техника"
Proposed translations
+1
15 мин
Selected
сила противотяги
Можно сказать и просто "противотяга"
Имплантат для носа и способ его изготовления
https://findpatent.ru/patent/219/2198623.html
Эта деталь (ребро жесткости) обеспечит противотягу рубцам, которые в послеоперационном периоде всегда стремятся вернуть ткани в прежнее положение
Имплантат для носа и способ его изготовления
https://findpatent.ru/patent/219/2198623.html
Эта деталь (ребро жесткости) обеспечит противотягу рубцам, которые в послеоперационном периоде всегда стремятся вернуть ткани в прежнее положение
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю!"
Something went wrong...