DIANNE BEREST (asker) Apr 13, 2021:

Thanks Luis!

Luis M. Sosa Apr 13, 2021:

Options Since your heading is “"Gasto programable presupuestario pagado" -and odd redundant term by the way, but that’s OK-, we are dealing with historical data as opposed to forecasts. I presume all the nearby items that you list are also under that heading. So, if that’s the case, I would go with David’s take (where budgeted is not that necessary) or with yours Direct expenditure/investment on fixed capital.

DIANNE BEREST (asker) Apr 13, 2021:

Thanks Luis. And, for everyone's consideration and suggestions, I found this, in English, from banxico: Revenues and expenditures of the federal government. And under "Programmable Expenditures", one of the the categories is "Capital Expenditure", under which are: "Direct Expenditure on Fixed Capital Assets" and "Direct Expenditure on Fixed Capital Assets". I'm thinking:
Expenditure on fixed capital assets
Direct expenditure on fixed capital assets
Budget transfers for fixed capital assets
Financial capital assets and others

Any thoughts are most welcome!

Luis M. Sosa Apr 12, 2021:

Additional sources I suggest that you also turn to bond prospectuses and Estadísticas de finanzas públicas by the International Monetary Fund.