Lower ticket rejections.
French translation: Nombre de tickets rejetés plus bas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:46 Jul 2, 2021 |
| English to French translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / bookmarkers/ sportsbooks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Samuël Buysschaert France Local time: 16:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | refus des tickets faibles |
| ||
| 4 -1 | Rejets des tickets plus bas |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| lower ticket rejections. refus des tickets faibles Explanation: On parle bien de "tickets" concernant les paris. https://www.winamax.fr/l-espace-vip_boutique_tickets-de-tour... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Rejets des tickets plus bas Explanation: "LES PRINCIPAUX AVANTAGES D’ITS Améliorer la satisfaction du client – grâce à une couverture maximale, un taux de rejet des billets plus faible et un profilage détaillé des joueurs" "Gestion du risque et de la responsabilité PRINCIPAUX AVANTAGES [...] Une meilleure satisfaction du client – avec un nombre de tickets rejetés plus bas et une configuration très précise du joueur (par ex. décalage par rapport au direct et traitement VIP)" "LES PRINCIPAUX AVANTAGES DE SURPLUS TRADING Expérience client optimisée – grâce à des taux de rejet des tickets moins élevés" https://mts.betradar.com/wp-content/uploads/sites/23/2021/04... More than 200 organisations use Managed Trading Services (MTS) to run their sportsbook. https://mts.betradar.com/ Le terme rejet est plus approprié aux mondes de bookmakers/ sportsbooks, c'est un terme qu'on retrouve dans le cadre du trading/trading sportif. Le trading sportif est similaire au trading au lieu de trader des actifs, on trade des cotes. Un exemple: https://www.edubourse.com/lexique/ordre-rejete.php -------------------------------------------------- Note added at 2 jours 5 heures (2021-07-04 21:41:01 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Je vous en prie, ravi de vous avoir été utile ! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
