20:35 Aug 10, 2021 |
German to Russian translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edgar Hermann Local time: 08:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | см. |
| ||
3 | s.u. |
| ||
3 | поют оду |
|
см. Explanation: когда джинсы - это не просто ткань, а главный стиль жизни. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
s.u. Explanation: которые торжественно заявляют, что "джинсы" уже не просто стиль одежды, а стиль жизни. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
поют оду Explanation: die das Thema „Jeans“ weit über die Denim hinaus als ultimativen Lifestyle zelebrieren. которые поют оду джинсам далеко за рамками темы "деним" в качестве ультимативного образа жизни. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.