15:47 Oct 23, 2021 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Printed circuits | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | piazzola |
| ||
3 +1 | dito di collegamento |
| ||
3 | bonding finger |
|
piazzola Explanation: Da quello che ho capito, è una "piazzola" oblunga per saldatura. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dito di collegamento Explanation: Il dito di collegamento è la parte di collegamento tra il modulo di memoria e lo slot di memoria. Tutti i segnali vengono trasmessi attraverso il dito d'oro. Il dito d'oro è composto da molti contatti conduttivi d'oro. Poiché la sua superficie è placcata in oro e i contatti conduttivi sono disposti come le dita, si chiama "dito d'oro". https://www.kingfordpcb.com/it/news/understanding-printed-ci... The connecting finger is the connecting part between the memory module and the memory slot. All signals are transmitted through the golden finger. The gold finger is composed of many golden conductive contacts. Because its surface is gold-plated and the conductive contacts are arranged like fingers, it is called “golden finger”. https://www.kingfordpcb.com/news/understanding-printed-circu... penso che intendano connecting finger https://www.rocket-pcb.com/rocket-pcb-plated-gold-bonding-fi... https://www.pcbmay.com/it/vantaggi-e-svantaggi-per-le-finitu... |
| ||||||||||
8 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|