prueba de descarte
English translation: rule-out test
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:28 Nov 20, 2021 |
| Spanish to English translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) / Coronavirus | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
 Selected response from: Doris Rodrigues Brazil Local time: 22:26 | |||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | rule-out test |
| ||
| 3 | screening tests |
| ||
| 4 -1 | Negative screening test (result) |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
screening tests Explanation: Pruebas de Descarte COVID-19 En la comodidad de tu hogar y en nuestras sedes: Miraflores, Pentamall, Los Olivos y Surco. https://www.suizalab.com/juntos-contra-el-covid-19/ Screening tests are recommended for unvaccinated people to identify those who are asymptomatic and do not have known, suspected, or reported exposure to SARS-CoV-2. Screening helps to identify unknown cases so that measures can be taken to prevent further transmission. Examples of screening include: Testing employees in a workplace setting Testing students, faculty, and staff in a school or university setting Testing a person before or after travel Testing at home for someone who does not have symptoms associated with COVID-19 and no known exposures to someone with COVID-19 https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/testing-overvi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Negative screening test (result) Explanation: Screening for COVID-19: Deciding Which Test to Use When ... https://www.fda.gov/medical-devices/coronavirus-covid-19-and... How Is Screening Different from Diagnostic Testing?Why Are There Different Claims For How A Test Is used?How Does One Set Up A Screening Program? Diagnostic testing:Diagnostic testing identifies current infection at the individual level and is performed when a person has signs or symptoms of infection, or when a person is asymptomatic bu… Screening testing:Screening testing looks for individual infections in a group even if there is no reas… |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2rule-out test Explanation: https://muschealth.org/health-professionals/progressnotes/20... https://www.longdom.org/open-access/using-the-slekey-ruleout... https://www.progenity.com/publications/preeclampsia-rule-out... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
