English term
Türkiye
Accurate, Prompt and Perfect translation
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Snap connectors
I am working on translating a file about a new Holter device (for ECG recording). The electrodes are to be attached to the device using snap connectors. Now, I understand what snap connectors are, but cannot find a suitable Arabic translation for them.
I am looking forward to your suggestions.
Thanks in advance.
| 4 | مستشعرات عملية |
Saeed Najmi
|
| 3 | موصلات سناب |
Youssef Chabat
|
| 3 | موصل بقفل سريع |
Marwa Seleem
|
| 3 | وصلات زنبركية / وصلات سوستة |
HATEM EL HADARY
|
Proposed translations
Morocco
A wordsmith at your disposal
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
Saudi Arabia
Dentist | Medical, Cosmetics & Marketing
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic
موصل بقفل سريع
Snap connectors are easily connected with a straight push and unmated with a straight pull.
https://www.radiall.com/products/rf-coaxial-connectors/snap-...
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
وصلات زنبركية / وصلات سوستة
وصلات خطافية
وصلات تعمل بالدفع والسحب
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
مستشعرات عملية
"snap" صفة للأقطاب وتفيد أنها عملية في وضعها ونزعها
Reference comments
The QLS is a two-part fork and plate system which gives users the ability to easily and quickly move, exchange or secure their firearm without having to remove https://inside.safariland.com/education/quick-locking-system... from their holster. -
Discussion