Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Forecasting becomes an expensive luxury
Arabic translation:
التنبؤ يصبح ترفًا باذخًا
Added to glossary by
TargamaT team
Dec 6, 2021 12:29
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Egypt
MA with 20 years experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Forecasting becomes an expensive luxury
English to Arabic
Marketing
Marketing
Marketing
It is often said that,
“Forecasting becomes an expensive luxury if not converted into action”
هل
(التنبؤ يصبح جهدًا باهظ التكاليف إذا لم يتم تحويله إلى عمل)
أم هناك أفضل من ذلك عند الزملاء؟؟؟؟
“Forecasting becomes an expensive luxury if not converted into action”
هل
(التنبؤ يصبح جهدًا باهظ التكاليف إذا لم يتم تحويله إلى عمل)
أم هناك أفضل من ذلك عند الزملاء؟؟؟؟
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | التنبؤ يصبح ترفًا باذخًا |
TargamaT team
|
Change log
Dec 11, 2021 13:01: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
311
Selected
التنبؤ يصبح ترفًا باذخًا
إذا لم تحوَّل نتائجه إلى أفعال/تدابير على أرض الواقع
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-12-06 12:38:46 GMT)
--------------------------------------------------
أو
التنبؤ يصبح بذخًا
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-12-06 12:38:46 GMT)
--------------------------------------------------
أو
التنبؤ يصبح بذخًا
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...