This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 12, 2021 08:46
2 yrs ago
10 viewers *
Hungarian term
Germany
...wenn die Qualität zählt!
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German, Dutch to Hungarian, and 3 more.
lefűződött kamrarész
Hungarian to German
Medical
Medical (general)
Koponya MRI jobb o. a temporalis kamraszarv mellett írt le folyadéknak megfelelő jelmenetű, kb. 1.5 cm-es eltérést, mely a képeket áttekintve elsősorban lefűződött kamrarész gyanúját keltette, a fejfájást nem magyarázta.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | angehefteter Ventrikelanteil |
Dr.Szilvia Nyolczas
|
Proposed translations
+1
72 days
Dr.Szilvia Nyolczas
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Native in: Hungarian
Works in: Hungarian to German, German to Hungarian, English to Hungarian, and 1 more.
angehefteter Ventrikelanteil
In diesem Kontext wird meines Wissens sehr häufig der Begriff "angeheftet" verwendet.
Peer comment(s):
| agree |
Erzsébet Czopyk
: Entwicklungsstörungen des Nervensystems - Pädiatriehttps://www.springermedizin.de › ent...· Translate this page ... abhängig davon, wie viel zerebrales Gewebe und Ventrikelanteile sich in dem Zelensack
12 hrs
|
Discussion