Tri-Lippenfräser
English translation: three-tooth milling cutter
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:02 Dec 14, 2021 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Fräserart | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kim Metzger Mexico Local time: 13:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | triple lip cutter |
| ||
| 4 +1 | 3-flute bit |
| ||
| 4 | three-tooth milling cutter |
| ||
| 3 | 3-lip cutter |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Some terminology for drills and milling cutters |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
3-lip cutter Explanation: https://robotindustrial.co.za/KP831010_OGEE-3-LIP-CUTTER?tag... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1triple lip cutter Explanation: as opposed to a single lip cutter: https://www.youtube.com/watch?v=3vGhtVpinEY -------------------------------------------------- Note added at 4 Stunden (2021-12-14 08:28:02 GMT) -------------------------------------------------- by analogy: triple lip shaft seals https://www.francejoint.com/triple-lip-shaft-seals/ -------------------------------------------------- Note added at 4 Stunden (2021-12-14 08:30:57 GMT) -------------------------------------------------- and here's a double lip cutter for you: https://www.wto-laser.com/Manual-Precision-Rule-Double-Lip-C... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +13-flute bit Explanation: If the 'Tri-Lippenfräser' referred to is like that shown on this Amazon page, https://www.amazon.de/KLK-271030210-Fräser/dp/B07VD82H4B then it's a 3-flute bit (which may or may not be of the spiral variety). https://www.carbitool.com.au/product/3-flute-finishing-spira... It's a tool used in routering (nothing to do with wifi). https://www.tapplastics.com/image/pdf/Tech Data-Routing.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
three-tooth milling cutter Explanation: I think “lips” is a literal translation of Lippen and not a technical term used in English. The Lippen appear to be the cutting teeth. Three-tooth milling cutter https://www.aliexpress.com/item/1005003517157856.html https://www.amazon.de/KLK-Fräser-Hartmetall-Ring-4-Lippen/dp... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
5 days |
| Reference: Some terminology for drills and milling cutters Reference information: Sehr seltene Bezeichnung für einen Fräser Siehe Bild 3 +4: https://www.ricardo.ch/de/a/3-lippenfraeser-d-3-5-1171402444... Wendelgezahnte Schaftfräser sind die am häufigsten eingesetzten Fräser. Meist haben sie einen Rechtsdrall der Schneiden, um die Späne über die zwischen den Schneiden liegenden Spanräume nach oben vom Werkstück wegzuführen. https://de.wikipedia.org/wiki/Fräswerkzeug An End Mill cutter with two flutes : Flutes / teeth: The flutes of the milling bit are the deep helical grooves running up the cutter, while the sharp blade along the edge of the flute is known as the tooth. The tooth cuts the material, and chips of this material are pulled up the flute by the rotation of the cutter. There is almost always one tooth per flute, but some cutters have two teeth per flute.[1] Often, the words flute and tooth are used interchangeably. https://en.wikipedia.org/wiki/Milling_cutter Zum Vergleich: Ein Spiralbohrer (auch Wendelbohrer oder Wendelnutenbohrer) ist ein Bohrer. Er hat einen kegelförmigen Kopf und fast immer zwei Schneiden, die jeweils aus Hauptschneide, Nebenschneide und Querschneide bestehen. : Die namensgebenden Wendeln oder Spiralen dienen einerseits zum Abtransport der Späne und andererseits der Zuführung von Kühlschmiermittel. https://de.wikipedia.org/wiki/Spiralbohrer Drill geometry has several characteristics: • The spiral (or rate of twist) in the drill bit controls the rate of chip removal. A fast spiral (high twist rate or "compact flute") drill bit is used in high feed rate applications under low spindle speeds, where removal of a large volume of chips is required. Low spiral (low twist rate or "elongated flute") drill bits are used in cutting applications where high cutting speeds are traditionally used, and where the material has a tendency to gall on the bit or otherwise clog the hole, such as aluminum or copper. : • The lip angle determines the amount of support provided to the cutting edge. A greater lip angle will cause the bit to cut more aggressively under the same amount of point pressure as a bit with a smaller lip angle. https://en.wikipedia.org/wiki/Drill_bit#Metal_drill_bits |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations