This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
in der Sohle aufsetzen
Einhänger

Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Krappenfassung

Tschechisch translation:

osazení do krapen

Added to glossary by Dagmar Steidlova
Dec 27, 2021 10:37
2 yrs ago
9 viewers *
Deutsch term

Krappenfassung

Deutsch > Tschechisch Sonstige Sonstige šperky
Fassung (1a) für Schmucksteine, bei der vier oder mehr über die Kante gedrückte Metallstifte den Stein halten
Proposed translations (Tschechisch)
5 osazení do krapen
5 Uchycení/osazení do krapen
5 uchycení drápky

Proposed translations

6 Min.
Selected

osazení do krapen

~
Reference:

https://www.eppi.cz/napoveda/ze-zlatnicke-dilny/typy-osazeni-sperku

Note from asker:
moc děkuji! :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Moc děkuji, byla jste rychlejší! :-)"
8 Min.

Uchycení/osazení do krapen

Osazení do krapen patří k nejpopulárnějším typům uchycení kamene. Lze použít pro všechny druhy broušených drahokamů a diamantů. Kámen se v tomto stylu usazuje kaletou dolů do kovového lůžka, v němž ho přidržují dvě, tři nebo více krapen.
Note from asker:
Moc děkuji! :-)
Moc děkuji i Vám, Alice byla ale o fous rychlejší... :-)
Something went wrong...
3 Stunden

uchycení drápky

Note from asker:
Děkuji!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search