Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spread taxation
Spanish translation:
impuesto diferido
Added to glossary by
César Cornejo Fuster
Feb 16, 2022 20:17
2 yrs ago
15 viewers *
English term
spread taxation
English to Spanish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Belgian Taxation
El término aparece en un informe fiscal para una declaración de impuestos de Bélgica, que figura en forma de tablas con distintos conceptos y cifras. Dentro de un apartado denominado "Tax exempt reserved profit" aparece el concepto "Realized capital gains" y, dentro de este, los siguientes:
Realized capital gains subject to ***spread taxation on specific securities***
Realized capital gains subject to spread taxation on tangible and intangible fixed assets
Other realized capital gains
Capital gains on company vehichles
Gains on inland vessels
Gains on sea vessels
He visto que lo de "spread taxation" es algo específico de la tributación belga, pero no sé a qué se refiere.
Realized capital gains subject to ***spread taxation on specific securities***
Realized capital gains subject to spread taxation on tangible and intangible fixed assets
Other realized capital gains
Capital gains on company vehichles
Gains on inland vessels
Gains on sea vessels
He visto que lo de "spread taxation" es algo específico de la tributación belga, pero no sé a qué se refiere.
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | impuesto diferido | patinba |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
impuesto diferido
Capital gains realised on tangible fixed assets and intangible assets could be subject to a deferred and spread taxation regime, provided that certain conditions are met.
Belgium - Corporate - Income determination - Worldwide Tax ...https://taxsummaries.pwc.com › belgium › income-dete...
Belgium - Corporate - Income determination - Worldwide Tax ...https://taxsummaries.pwc.com › belgium › income-dete...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
Something went wrong...